حملات صحية造句
例句与造句
- تنظيم حملات صحية في المناطق الحضرية والريفية؛
在城市与农村地区组织卫生方面的活动； - 197- ونُظّمت حملات صحية وأخرى متعلقة بطب الأسنان والعيون في جميع أنحاء البلد لفائدة هذه الفئة من السكان وأسرهم.
在全国范围内针对这部分人群及其家庭成员开展了医疗保健、牙科和视力保健活动。 - وجرى تنظيم حملات وبرامج لدعم صحة المرأة، من بينها حملات صحية تعنى بصحة الأم والطفل موجهة للنساء والرجال.
政府推行各种运动和方案，以促进妇女健康，其中包括针对妇女和男子的妇幼保健运动。 - وفي هذا الصدد، واصلت وزارة الصحة تنظيم حملات صحية كبيرة عبر المذياع والتلفاز على نطاق البلد لفائدة الأطفال دون سن الخامسة.
在这一方面，卫生部继续通过广播和电视在全国开展大规模的5岁以下儿童保健运动。 - تنظيم حملات صحية دورية يُكلَّف فيها فريق صحي تناوبي بتغطية المناطق النائية لتوفير خدمات صحية ذات نوعية جيدة.
(a) 定期组织卫生运动，招募一支轮替卫生工作队伍，覆盖偏远地区，提供优质卫生服务。 - وفي هذا الصدد، استمرت الحكومة في تنظيم حملات صحية واسعة النطاق خاصة بالأطفال دون سن 5 سنوات، في الإذاعة والتلفزيون الوطني، شملت عموم البلد.
在这方面，卫生部在广播和电视上继续在全国开展大规模的五岁以下儿童保健运动。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عملت المنظمة على إقامة مستشفيات ومستوصفات للولادة ومشاريع أو حملات صحية في بلدان من قبيل غانا وكينيا.
目标5：在本报告所述期间，该组织在加纳和肯尼亚等国建立了医院、产妇诊所，并开展了保健项目或运动。 - وينبغي أن يبين الوفد ما إذا كانت هناك أية حملات صحية عامة لزيادة الوعي بين الزبائن المحتملين بأن الدعارة هي عدوان على كرامة الإنسان.
代表团应该说明是否有任何公共卫生宣传活动来提高潜在嫖客的认识，让这些嫖客认识到卖淫有损人类的尊严。 - وتقر أن النقص الذي تعاني منه المرأة يعيق إتاحة الخدمات الصحية لها ويتطلب في نهاية المطاف حملات صحية محددة تصمم لبلوغ الأميات وأقلهـــن تعليمــــا.
它们承认,妇女缺乏教育阻碍了她们享有保健服务,这种情况最终将要求开展以文盲和受教育程度低下的妇女为对象的特殊保健活动。 - وعلى أساس هذا التعاون، أنجز عدد من النواتج، كان منها بناء مراكز صحية في 10 قرى؛ وتنظيم حملات صحية من أجل التطعيم ضد شلل الأطفال والقضاء على مرض التوت الجلدي وتوزيع فيتامين ألف؛ وتركيب مضخات يدوية؛ وبناء المدارس وإصلاحها؛ وتوزيع مجموعات مواد مدرسية وأدوات زراعية في قرى مختارة.
在这种合作的基础上，取得了一些产出，包括在10个村庄建立卫生站；开展脊髓灰质炎疫苗接种的健康运动，根除雅司病和分发维生素A；安装手泵；建造和修复学校；在选定的村庄分发学校用品包和农具。